Porównanie metod oceny bakteriobójczego i grzybobójczego działania środków dezynfekcyjnych przeznaczonych do chemiczno-termicznej dezynfekcji bielizny szpitalnej

Ewa Röhm-Rodowald

Bożenna Jakimiak

Agnieszka Chojecka

Magdalena Żmuda-Baranowska

Krzysztof Kanclerski

Beata Ziemba

THE COMPARISON OF TEST METHODS APPLIED IN EVALUATION OF BACTERIACIDAL AND FUNGICIDAL ACTIVITY OF DISINFECTANT IN CHEMICAL-THERMAL DISINFECTION OF HOSPITAL LINEN

Streszczenie

W procesie prania zanieczyszczonej bielizny szpitalnej powinna być stosowana dezynfekcja termiczna. Obecnie jest coraz więcej bielizny szpitalnej wykonanej z materiałów bawełniano-poliestrowych, które nie są odporne na działanie wysokiej temperatury i nie mogą być poddawane dezynfekcji termicznej. Ponadto dezynfekcja chemiczno-termiczna prowadzona w coraz niższych temperaturach umożliwia drobnoustrojom przeżycie procesu prania. W procesach dezynfekcji chemiczno-termicznej powinny być stosowane preparaty o sprawdzonym działaniu dezynfekcyjnym: bakteriobójczym, prątkobójczym, grzybobójczym i wirusobójczym. W pracy porównano trzy metody badania skuteczności działania środków przeznaczonych do dezynfekcji bielizny, tj. opracowaną przez Państwowy Zakład Higieny (PZH), przez Niemieckie Towarzystwo Higieny i Mikrobiologii (DGHM) oraz określoną w projekcie normy europejskiej.

Summary

Thermal disinfection should be applied to laundering procedures of contaminated hospital linen. Nowadays there is an increasing number of hospital linen composed of cotton-polyester blends which can not endure high temperature thermal disinfection. Besides, decreasing the temperature of chemical-thermal disinfection enhances the possibility of microorganisms to survive the laundering procedures. Disinfectants with documented activity: bactericidal, tuberculocidal, fungicidal, virucidal should be used in the process of chemical-thermal disinfection. The study compared three test methods for the microbicidal activity of a defined disinfection process for the treatment of contaminated linen: National Institute of Hygiene (NIH), German Society of Hygiene and Microbiology (DGHM) and draft European Standard.