Zastosowanie emolientów w atopowym zapaleniu skóry

Monika Heisig

Jacek Szepietowski

Joanna Marciniak

ZASTOSOWANIE EMOLIENTÓW W ATOPOWYM ZAPALENIU SKÓRY

The use of emollients in atopic dermatitis

Streszczenie

Atopowe zapalenie skóry (AZS) jest przewlekłą, nawrotową, zapalną chorobą skóry. Celem terapii jest odbudowa uszkodzonej bariery naskórkowej i przywrócenie jej funkcji. Osiągnięcie go ułatwiają emolienty – preparaty do stosowania zewnętrznego, o właściwościach nawilżających, natłuszczających i zmiękczających skórę. Emolienty przyśpieszają poprawę kliniczną, umożliwiają zmniejszenie dawek stosowanych glikokortykosteroidów oraz wydłużają okresy remisji. Mogą być stosowane w monoterapii lub jako uzupełnienie w leczeniu miejscowym lub ogólnym. Istnieje kilka schematów leczenia z zastosowaniem emolientów: terapia ciągła, przerywana lub proaktywna. Skuteczność terapii w dużym stopniu zależy od przestrzegania zasad aplikacji.

Summary

Atopic dermatitis (AD) is an inflammatory, chronically relapsing skin disease. The most important aim of the therapy is the restoration of the disturbed epidermal barrier. It is possible due to emollients–topical agents with moisturizing and lubricant properties. They accelerate the clinical improvement, reduce the total amount of steroids use and extend periods of remission. Emollients can be used in monotherapy or as an adjuvant therapy together with the topical or general treatment. There are several possible types of therapy with the use of emollients: continuous, intermittent or proactive. The right aplication procedures are important for the effectiveness of the treatment.