Zakażenia w zakładach opieki długoterminowej

Infections in long-term care facilities

dr n. biol. Jadwiga Wójkowska-Mach

mgr Monika Pobiega

prof. dr hab. med. Piotr B. Heczko

Streszczenie

W krajach rozwiniętych stale się powiększa grupa ludzi w wieku podeszłym. Wzrasta również liczba osób wymagających opieki instytucjonalnej. Część z nich nie jest w stanie samodzielnie funkcjonować w środowisku domowym ze względu na niepełnosprawność ruchową lub psychiczną. Populacja wymagająca stałej opieki pielęgniarskiej i rehabilitacji będzie się powiększać. Dużym problemem są zakażenia oraz drobnoustroje o szczególnej antybiotykooporności, pojawiające się epidemicznie. Epidemie, w tym ogniska zakażeń, są prawdopodobne w zakładach opieki długoterminowej ze względu na zgromadzenie wielu osób podatnych na zakażenie w jednym miejscu, ograniczoną liczbę personelu i hospitalizacje. Drobnoustroje o szczególnej oporności na antybiotyki to poważne zagrożenie dla pensjonariuszy. Dotyczy ono nie tylko zakażeń objawowych, ale również kolonizacji, ponieważ w warunkach charakterystycznych dla opieki zinstytucjonalizowanej drobnoustroje rozprzestrzeniają się w sposób niekontrolowany.

Summary

In developed countries every year increases the group of elderly and the group of people requiring institutional care. Some of elderly are not able to function independently in home environment due to physical or mental disability. The population requiring constant nursing care and rehabilitation will increase. Microbial infections and resistant pathogens become a serious problem. The outbreaks are due to the gathering of many people in one place, a limited number of staff and hospitalizations. Microorganisms with antibiotic resistance become a serious threat to residents. This problem involves not only infections, but also colonizations, what with the conditions specific to institutionalized care makes the pathogenes spread in an uncontrolled manner.

Słowa kluczowe/Key words

zakłady opieki długoterminowej ➧ zakażenia

long-term care facilities ➧ infections

Cały artykuł możesz odnaleźć w czasopiśmie. Zapraszamy do prenumeraty.