Treatment of complicated intra-abdominal infections in adults and children based on Surgical Infection Society and the Infectious Diseases Society of America guidelines
dr med. Artur Drzewiecki
Streszczenie
W artykule skomentowano nowe zasady leczenia zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych, zawarte w rekomendacjach opublikowanych w 2010 roku.
Summary
The new rules for the treatment of intra-abdominal infections, which are placed in the 2010 published guidelines, were commented.
S³owa kluczowe/Key words
zaka¿enia wewn±trzbrzuszne ➧ leczenie
intra-abdominal infections ➧ treatment
W lutym 2010 roku zosta³y opublikowane nowe zalecenia Surgical Infection Society oraz Infectious Diseases Society of America dotycz±ce leczenia powik³anych zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych [1]. Po up³ywie dwóch lat mo¿na znale¼æ w pi¶miennictwie zarówno uwagi krytyczne, jak i propozycje modyfikacji oraz uzupe³nieñ. W niniejszym opracowaniu najpierw zostan± przedstawione informacje na temat diagnostyki i leczenia powik³anych zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych zawarte w wymienionych zaleceniach, a nastêpnie bêd± omówione krytyczne uwagi autorów dostêpnych publikacji oraz ich propozycje zwi±zane przede wszystkim z mo¿liwo¶ci± zastosowania nowych leków.
Diagnostyka
Autorzy rekomendacji opieraj± siê na tradycyjnej diagnostyce klinicznej i podstawowych badaniach laboratoryjnych, natomiast zalecaj± wykonanie badania CT, je¿eli nie jest konieczna natychmiastowa laparotomia. Je¶li chodzi o diagnostykê mikrobiologiczn±, to autorzy odradzaj± wykonywanie badania krwi (jedynie w przypadkach szpitalnych zapaleñ p³uc powinno to byæ postêpowanie rutynowe).
Rutynowe badania mikrobiologiczne dotycz±ce miejsca zaka¿enia u pacjentów z zaka¿eniami pozaszpitalnymi mog± byæ wykonywane przede wszystkim dla celów epidemiologicznych (zmiany oporno¶ci bakterii) i ograniczaæ siê do bakterii tlenowych. Autorzy zalecaj± rutynowe wykonywanie takich badañ, je¶li z danych epidemiologicznych wynika, ¿e mikroorganizmy o rozbudowanej lekooporno¶ci wystêpuj± czêsto.
Natomiast w przypadkach zaka¿eñ nabytych w szpitalu autorzy rekomendacji zalecaj± wykonywanie zawsze badañ mikrobiologicznych materia³ów z miejsca infekcji. Nie wypowiadaj± siê co do ich zakresu (bakterie tlenowe, beztlenowe i grzyby), a decyzjê pozostawiaj± lekarzom. Natomiast przywi±zuj± du¿± wagê (ocena A-I) do w³a¶ciwej techniki pobierania i transportu materia³ów. Zalecaj± transport materia³ów w odpowiednim systemie, a nawet pobieranie ich od razu do butelek z pod³o¿ami p³ynnymi do posiewu krwi (oczywi¶cie wtedy nale¿y pobraæ odrêbnie do probówki trochê materia³u w celu wykonania w laboratorium preparatu barwionego metod± Grama). Rekomendacje s± opracowane z uwzglêdnieniem warunków amerykañskich, natomiast w polskich placówkach s³u¿by zdrowia mog± wystêpowaæ trudno¶ci organizacyjne, które opó¼niaj± transport materia³ów do laboratorium (to mo¿e mieæ wp³yw na uzyskanie wyniku fa³szywie ujemnego); w tej sytuacji rozwi±zaniem optymalnym jest pobieranie materia³ów przez aspiracjê do probówek z pod³o¿ami p³ynnymi do posiewów z krwi (bakterie tlenowe, beztlenowe i w uzasadnionych przypadkach grzyby) wraz z materia³em do wykonania preparatu metod± Grama.
Zasady antybiotykoterapii
W przypadku terapii empirycznej zaka¿eñ pozaszpitalnych (oprócz dróg ¿ó³ciowych) autorzy rekomendacji stosuj± podzia³ na zaka¿enia wystêpuj±ce u dzieci oraz u doros³ych, przy czym te drugie dziel± na infekcje o lekkim, ¶redniociê¿kim i ciê¿kim przebiegu. W leczeniu obu rodzajów zalecaj± stosowanie zarówno monoterapii, jak i leczenia skojarzonego, lecz nie stwierdzaj± jednoznacznie, który sposób jest preferowany. Zasadniczo zakres dzia³ania zastosowanych preparatów powinien obejmowaæ przede wszystkim Gram(–) pa³eczki i beztlenowce.
W monoterapii s± zalecane:
- u dzieci – ertapenem, imipenem, meropenem, piperacylina z tazobaktamem, tykarcylina z klawulanianem;
- u doros³ych z zaka¿eniami o lekkim i ¶redniociê¿kim przebiegu – cefoksytyna, ertapenem, moksyfloksacyna, tygecyklina, tykarcylina z klawulanianem;
- u doros³ych z zaka¿eniami o ciê¿kim przebiegu – doripenem, imipenem, meropenem, piperacylina z tazobaktamem.
W przypadku zestawów skojarzonych s± zalecane:
- u dzieci – cefalosporyny (ceftriakson, cefotaksym, ceftazydym, cefepim) w skojarzeniu z metronidazolem albo aminoglikozyd (gentamycyna lub tobramycyna) w skojarzeniu z metronidazolem lub klindamycyn± i ewentualnie dodatkowo ampicylin±;
- u doros³ych z zaka¿eniami o lekkim i ¶redniociê¿kim przebiegu – cefalosporyny (cefazolina, cefuroksym, ceftriakson, cefotaksym) lub fluorochinolony (cyprofloksacyna, lewofloksacyna) w skojarzeniu z metronidazolem;
- u doros³ych z zaka¿eniami o ciê¿kim przebiegu – cefalosporyny (ceftazydym, cefepim) lub fluorochinolony (cyprofloksacyna, lewofloksacyna) w skojarzeniu z metronidazolem.
Autorzy rekomendacji zwracaj± uwagê, ¿e w zwi±zku ze wzrostem oporno¶ci Escherichia coli na fluorochinolony stosowanie tych leków nale¿y uzale¿niaæ od odpowiednich danych epidemiologicznych, w ten bowiem sposób mo¿na wykluczyæ ryzyko niepowodzenia terapii.
W zaleceniach dotycz±cych leczenia zaka¿eñ obejmuj±cych drogi ¿ó³ciowe nie ma podzia³u na dzieci i doros³ych, natomiast rodzaj terapii jest uzale¿niony od diagnozy klinicznej:
- w pozaszpitalnym ostrym zapaleniu pêcherzyka ¿ó³ciowego o lekkim i ¶redniociê¿kim przebiegu stosuje siê cefazolinê, cefuroksym i ceftriakson;
- w pozosta³ych przypadkach s± stosowane doripenem, imipenem, meropenem, cefepim, piperacylina z tazobaktamem, cyprofloksacyna, lewofloksacyna, ka¿dy lek w skojarzeniu z metronidazolem; ponadto w ka¿dym zaka¿eniu szpitalnym autorzy zalecaj± do³±czenie wankomycyny.
W rekomendacjach uzale¿nia siê stosowanie terapii celowanej od wyników badañ mikrobiologicznych, z tym ¿e w przypadkach zaka¿eñ grzybami dro¿d¿opodobnymi powinny byæ preferowane echinokandyny, a nie azole.
Uwagi i zmiany w antybiotykoterapii
Omawiane rekomendacje po up³ywie roku od publikacji zosta³y skomentowane przez europejskich autorów [2]. Wskazali oni, ¿e w rekomendacjach przyjêto podzia³ nieadekwatny do sytuacji klinicznej, natomiast nale¿a³o zastosowaæ tradycyjny podzia³ na pierwotne, wtórne i trzeciorzêdowe zapalenie otrzewnej. Do tego zarzutu powinni siê odnie¶æ czytelnicy bêd±cy klinicystami i oceniæ, który z podzia³ów jest bardziej przydatny w ich codziennej pracy. Kolejny zarzut dotyczy³ tego, ¿e autorzy rekomendacji niewystarczaj±co odnie¶li siê do stosowania nowszych leków (wydaje siê on s³uszny). Ostatni zarzut odnosi³ siê do faktycznego pominiêcia zaka¿eñ spowodowanych przez wankomycynooporne enterokoki (VRE). Ten zarzut jest s³uszny, poniewa¿ autorzy rekomendacji nie zaproponowali ¿adnego zestawu leków w takich przypadkach [1].
Pierwszy komentarz do rekomendacji dotyczy tego, ¿e wymienia siê w nich tradycyjny zestaw: aminoglikozyd z klindamycyn± lub metronidazolem. Jak wiadomo, ju¿ w 2002 rokuuznano, ¿e amiglikozydy w zaka¿eniach wewn±trzbrzusznych nie powinny byæ lekami pierwszego rzutu. A wiêc stosowanie tego tradycyjnego zestawu to przesz³o¶æ [3]. Jednak¿e analiza rekomendacji wskazuje, ¿e de factonie ma tutaj ¿adnej sprzeczno¶ci [1]. Po pierwsze w zaleceniach stosowanie tradycyjnego zestawu jest dopuszczalne tylko u dzieci z powa¿nym uczuleniem na β-laktamy (w ¿adnym przypadku u doros³ych), poniewa¿ u tych pacjentów stosowanie fluorochinolonów jest ograniczone (choæ równocze¶nie autorzy rekomendacji zaproponowali tak¿e zestaw z³o¿ony z cyprofloksacyny i metronidazolu), a po drugie w warunkach amerykañskich monitorowanie stê¿enia aminoglikozydów we krwi jest postêpowaniem rutynowym, co zmniejsza ryzyko dzia³añ niepo¿±danych. Dlatego te¿ w polskich warunkach ten tradycyjny zestaw nie powinien byæ stosowany.
Wa¿nym stwierdzeniem autorów rekomendacji, zas³uguj±cym na rozpropagowanie, jest jednoznaczne rozdzielenie zestawów leków stosowanych empirycznie u doros³ych w zaka¿eniach o przebiegu lekkim i ¶redniociê¿kim oraz w infekcjach o przebiegu ciê¿kim [1]. Autorzy rekomendacji odradzaj± stosowanie leków z zestawu „wy¿szego” u pacjentów z ³agodniejszym zaka¿eniem. W praktyce dotyczy to karbapenemów i cefalosporyn. Stosowanie cefalosporyn, piperacyliny z tazobaktamem i karbapenemów grupy II (imipenem, meropenem, doripenem) w zaka¿eniach wewn±trzbrzusznych nie budzi w±tpliwo¶ci, natomiast leki zalecane w zaka¿eniach o lekkim i ¶redniociê¿kim przebiegu wymagaj± szerszego omówienia.
W zestawach skojarzonych proponuje siê ³±czenie niektórych cefalosporyn lub fluorochinolonów z metronidazolem. Jednak¿e w przypadku fluorochinolonów sami autorzy rekomendacji poniek±d odradzaj± ich czêste stosowanie empiryczne z uwagi na rozwój oporno¶ci u pa³eczek Gram(–) [1]. Natomiast je¶li chodzi o zalecane cefalosporyny, to nale¿y pamiêtaæ, ¿e w Polsce do¶æ czêsto wystêpuj± enzymy z grupy ESBL, które swoim spektrum obejmuj± te leki [4, 5]. Dlatego te¿ w praktyce stosuje siê monoterapiê.
Do¶æ popularn± w USA cefoksytynê nale¿y jednak odrzuciæ w leczeniu empirycznym, poniewa¿ w Europie oporno¶æ na ten antybiotyk Bacteroides fragilis jest znaczna [6].
W ostatnio dokonanej metaanalizie wykazano, ¿e moksyfloksacyna jest dobrym antybiotykiem w zaka¿eniach wewn±trzbrzusznych [7]. Jednak¿e w Polsce stosowanie tego antybiotyku w takich zaka¿eniach ogranicza brak postaci parenteralnej, a ponadto w Europie czêsto wystêpuje oporno¶æ Clostridium difficile na moksyfloksacynê [8].
Na temat stosowania tykarcyliny z klawulanianem nie ma nowych badañ klinicznych.
Zarówno ertapenem, jak i tygecyklina wykaza³y du¿± skuteczno¶æ i bezpieczeñstwo w leczeniu zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych [9, 10, 11, 12]. Niestety, brak jest badañ porównuj±cych bezpo¶rednio oba leki, szczególnie w aspekcie dzia³añ niepo¿±danych. Jednak¿e tygecyklina coraz chêtniej jest stosowana w ciê¿kich zaka¿eniach, szczególnie w Europie [12, 13]. Dlatego te¿ wydaje siê, ¿e lepszym rozwi±zaniem bêdzie przeniesienie tygecykliny do wy¿szej grupy, czyli leków przeznaczonych do empirycznego leczenia ciê¿kich zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych.
A zatem w praktyce empiryczne leczenie lekkich i ¶redniociê¿kich zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych u doros³ych sprowadza siê do wyboru miêdzy ertapenemem a tykarcylin± z klawulanianem. Nie ma badañ porównuj±cych oba leki u doros³ych; jedyne badanie dotyczy³o dzieci i wykaza³o porównywaln± skuteczno¶æ [14]. Nale¿y wiêc przy wyborze preparatu przeznaczonego do empirycznego leczenia zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych kierowaæ siê innymi danymi. Za tykarcylin± z klawulanianem przemawia ni¿sza cena, a za ertapenemem dobra farmakokinetyka i mniejsze ryzyko rozwoju pierwotnej lekooporno¶ci oraz lepsze przebadanie kliniczne. Wydaje siê w tej sytuacji, ¿e niezale¿nie od wybranego leku nale¿y wykonywaæ badania mikrobiologiczne i modyfikowaæ leczenie empiryczne.
Kolejnym zagadnieniem jest celowane leczenie zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych spowodowanych przez wankomycynooporne enterokoki, niezbyt szeroko opisane w rekomendacjach [2].
Niestety, dostêpny w lecznictwie zestaw leków jest ograniczony, a obejmuje on:
- teikoplaninê (wra¿liwa jest czê¶æ szczepów VRE);
- linezolid;
- tygecyklinê;
- daptomycynê;
- telawancynê (wra¿liwa jest czê¶æ szczepów VRE).
Niestety, brak jest systematycznych badañ klinicznych na temat stosowania powy¿szych leków (oprócz tygecykliny) w leczeniu zaka¿eñ wewn±trzbrzusznych, jedynie s± dostêpne opisy przypadków lub niewielkich grup pacjentów [15, 16]. Dlatego te¿ potrzeba dalszych badañ wskazuj±cych, w jakiej kolejno¶ci nale¿y stosowaæ antybiotyki w zaka¿eniach wewn±trzbrzusznych spowodowanych przez VRE.
Na zakoñczenie nale¿y zwróciæ uwagê, ¿e w zaleceniach IDSA nie wystêpuje teikoplanina, poniewa¿ antybiotyk ten nie jest zarejestrowany w USA.
W Polsce mamy szerszy wybór terapii zaka¿eñ powodowanych przez MRSA, wiêc je¶li trzeba podaæ glikopeptyd, mo¿na wybieraæ miêdzy wankomycyn± a teikoplanin±. W przeciwieñstwie do USA w Polsce dominuj± preparaty wankomycyny nieoczyszczone chromatograficznie, ponadto monitorowanie poziomu wankomycyny we krwi nie jest praktycznie wykonywane (w USA to rutynowe dzia³anie). Uwarunkowania te, niestety, wp³ywaj± na wzrost dzia³añ niepo¿±danych wankomycyny. Teikoplanina nie wymaga rutynowego monitorowania, a jej preparaty s± lepiej oczyszczone.n
Pi¶miennictwo:
1. Solomkin J. S. i wsp.: Diagnosis and management of complicated intra-abdominal infection in adults and children: guidelines by the Surgical Infection Society and the Infectious Diseases Society of America, Surg Infect (Larchmt) 2010, 11 (1), 79–109.
2. Eckmann C. i wsp.: Antimicrobial treatment of “complicated” intra-abdominal infections and the new IDSA guidelines? A commentary and an alternative European approach according to clinical definitions. Eur J Med Res 2011, 16 (3), 115–26.
3. Bailey J. A. i wsp.: Aminoglycosides for intra-abdominal infection: equal to the challenge? Surg Infect (Larchmt) 2002, 3 (4), 315–35.
4. Empel J. i wsp.: Molecular survey of beta-lactamases conferring resistance to newer beta-lactams in Enterobacteriaceae isolates from Polish hospitals, Antimicrob Agents Chemother 2008, 52 (7), 2449–54.
5. Williamson D. A. i wsp.: High rates of susceptibility to ceftazidime among globally prevalent CTX-M-producing Escherichia coli: potential clinical implications of the revised CLSI interpretive criteria, Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2011 (publikacja elektroniczna).
6. Treviño M. i wsp.: Susceptibility trends of Bacteroides fragilis group and characterisation of carbapenemase-producing strains by automated REP-PCR and MALDI TOF, Anaerobe 2012 (publikacja elektroniczna).
7. Mu Y. P. i wsp.: Moxifloxacin monotherapy for treatment of complicated intra-abdominal infections: a meta-analysis of randomised controlled trials, Int J Clin Pract 2012, 66 (2), 210–7.
8. Spigaglia P. i wsp.: Multidrug resistance in European Clostridium difficile clinical isolates, J Antimicrob Chemother 2011, 66 (10), 2227–34.
9. Namias N. i wsp.: Randomized, multicenter, double-blind study of efficacy, safety, and tolerability of intravenous ertapenem versus piperacillin/tazobactam in treatment of complicated intra-abdominal infections in hospitalized adults, Surg Infect (Larchmt) 2007, 8 (1), 15–28.
10. Zakrison T. L., Hille D. A., Namias N.: Effect of body mass index on treatment of complicated intra-abdominal infections in hospitalized adults: comparison of ertapenem with piperacillin-tazobactam, Surg Infect (Larchmt) 2012 (publikacja elektroniczna).
11. Towfigh S. i wsp.: A multicentre, open-label, randomized comparative study of tigecycline versus ceftriaxone sodium plus metronidazole for the treatment of hospitalized subjects with complicated intra-abdominal infections, Clin Microbiol Infect 2010, 16 (8), 1274–81.
12. Eckmann C. i wsp.: Prospective, non-interventional, multi-centre trial of tigecycline in the treatment of severely ill patients with complicated infections: new insights into clinical results and treatment practice, Chemotherapy 2011, 57 (4), 275–84.
13. Guner R. i wsp.: Outcomes in patients infected with carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii and treated with tigecycline alone or in combination therapy, Infection 2011, 39 (6), 515–8.
14. Yellin A. E. i wsp.: Ertapenem or ticarcillin/clavulanate for the treatment of intra-abdominal infections or acute pelvic infections in pediatric patients, Am J Surg 2007, 194 (3), 367–74.
15. Figueroa D. A. i wsp.: Safety of high-dose intravenous daptomycin treatment: three-year cumulative experience in a clinical program, Clin Infect Dis 2009, 49 (2), 177–80.
16. Yang J. W. i wsp.: Successful use of intravenous linezolid in CAPD patient with vancomycin-resistant enterococcal peritonitis, Perit Dial Int 2011, 31 (2), 209–10.
|